Luke 2:44

But they supposing him to haue bene in the company, went a daies iourney, and they sought him among their kinsefolke and acquaintance.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

but supposed Him to be in the caravan, and went a day's journey; and they {began} looking for Him among their relatives and acquaintances.
- New American Standard Version (1995)

but supposing him to be in the company, they went a day's journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:
- American Standard Version (1901)

And in the belief that he was with some of their number, they went a day's journey; and after looking for him among their relations and friends,
- Basic English Bible

but, supposing him to be in the company that journeyed together, they went a day's journey, and sought him among their relations and acquaintances:
- Darby Bible

But they, supposing him to be in the company, went a day's journey; and they sought him among their relations and acquaintance.
- Webster's Bible

but supposing Him to be in the travelling company, they proceeded a day's journey. Then they searched up and down for Him among their relatives and acquaintances;
- Weymouth Bible

but supposing him to be in the company, they went a day's journey, and they looked for him among their relatives and acquaintances.
- World English Bible

For thei gessynge that he hadde be in the felowschip, camen a daies iourney, and souyten hym among hise cosyns and hise knouleche.
- Wycliffe Bible

and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 2:44

2:44 Supposing him to have been in the company - As the men and women usually travelled in distinct companies.